Política de privacidade

Última atualização: 21 de agosto de 2026

Esta política de privacidade descreve como o Cube Sudoku (“o app”) lida com informações. O app é publicado pela Dream Factory (Patrick Schibli), Uster, Suíça.

Contato: patrick@dream-factory.app

Cube Sudoku é um jogo de Sudoku 3D offline. Ele não contém publicidade, análises de terceiros nem rastreamento para publicidade ou medição. Você pode jogar sem criar uma conta.

1. O que o app armazena no seu dispositivo

O app mantém dados de jogo localmente para que você possa continuar de onde parou:

• as sessões atuais de jogo livre e Cubo do dia (tabuleiro, anotações, histórico de desfazer, cronômetro)
• estatísticas como quebra-cabeças resolvidos, melhores tempos, sequências, erros e dicas usadas
• ajustes e progresso do tutorial
• um registro local de uso da cota de quebra-cabeças gratuitos

Esses dados permanecem no dispositivo, a menos que um dos serviços opcionais abaixo seja ativado. Excluir o app remove os dados locais.

2. iCloud opcional (CloudKit)

Se você tiver sessão iniciada no iCloud no dispositivo, o app poderá copiar seu histórico de soluções para uma zona CloudKit privada chamada CubeSudokuSolveHistory no contêiner iCloud.app.dream-factory.cubesudoku.

Esse histórico inclui a identidade do quebra-cabeça, a dificuldade, a duração, os erros, as dicas, a data e — para o Cubo do dia — a identidade do desafio. Ele é usado apenas para restaurar estatísticas após reinstalar ou em outro dispositivo com sessão iniciada com o mesmo Apple ID.

• O dispositivo local continua sendo a fonte principal se o iCloud não estiver disponível.
• Os dados são armazenados no seu banco de dados CloudKit privado, não em um banco de dados público.
• Você pode interromper isso encerrando a sessão no iCloud ou desativando o iCloud para o app nos ajustes do sistema.

O app não lê seus contatos, fotos nem outro conteúdo do iCloud.

3. Game Center opcional

O Game Center é opcional. O app funciona totalmente se você recusar iniciar sessão ou não tiver rede.

Se você iniciar sessão, a Apple poderá processar seu identificador e apelido do Game Center para que o app possa:

• enviar as pontuações dos Cubos do dia resolvidos para os placares correspondentes de Fácil, Médio ou Difícil
• desbloquear conquistas

As pontuações usam um tempo de classificação derivado do tempo de jogo, dos erros e das dicas. Os dados do Game Center são processados pela Apple de acordo com a política de privacidade da Apple. Encerrar a sessão no Game Center interrompe novos envios; as entradas existentes do placar continuam sujeitas às regras do Game Center da Apple.

4. Compras (StoreKit)

A versão completa é uma compra única não consumível dentro do app, processada pela Apple. A Apple cuida do pagamento, dos recibos, do Compartilhamento Familiar, de Pedir para Comprar e da restauração.

O app lê o resultado da transação apenas para desbloquear recursos pagos (quebra-cabeças ilimitados, Expert e Mestre, dicas ilimitadas, estatísticas detalhadas). Ele não recebe os dados completos do seu cartão de pagamento.

Para restaurar uma compra, use Restaurar compras no app ou gerencie-a nas assinaturas e no histórico de compras do seu Apple ID.

5. O que não coletamos

O app não:

• exibe anúncios nem usa um identificador de publicidade
• inclui SDKs de análise, relatórios de falha ou atribuição
• vende ou compartilha dados pessoais com corretores de dados
• exige e-mail, nome ou senha próprios
• acessa a câmera, o microfone, os contatos ou a localização

O site do desenvolvedor dream-factory.app é separado do app e pode usar seus próprios cookies ou análises. Esta política abrange apenas o app Cube Sudoku.

6. Base jurídica (EEE / Reino Unido / Suíça)

Quando o GDPR ou a LPD suíça se aplicarem, o tratamento se baseará em:

• contrato / serviço solicitado — jogo local, desbloqueio do StoreKit, sincronização opcional do iCloud e Game Center
• interesses legítimos — operar e prestar suporte ao app, responder e-mails de suporte

Você pode solicitar acesso, correção, exclusão ou restrição e apresentar uma reclamação a uma autoridade supervisora. Para dados locais do dispositivo, excluir o app é o caminho prático para exclusão. Para iCloud e Game Center, use também os controles de conta da Apple.

7. Crianças

Cube Sudoku é um jogo de quebra-cabeça adequado para o público geral. Ele não coleta deliberadamente dados pessoais de crianças. O Game Center e o iCloud seguem os ajustes de Apple ID e controle parental no dispositivo (incluindo Pedir para Comprar).

8. Alterações

Se esta política mudar, a data de “Última atualização” mudará. Alterações relevantes serão refletidas na cópia hospedada no URL de privacidade usado na página do produto na App Store.

9. Contato

Dream Factory
Patrick Schibli
Uster, Suíça
patrick@dream-factory.app